Author Archives: 1urcher

Unknown's avatar

About 1urcher

Erratic Vicar

Evangelism in Translation

Posted on February 6, 2024 by 1urcher

Acts 17: 16-23 All evangelism is done in translation, even if the evangelist and those hearing share the same language. Paul is in Athens waiting for Timothy and Silas to arrive. He is ‘deeply troubled’ by what he sees around … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

I wonder who Jesus is for you

Posted on September 2, 2023 by 1urcher

I wonder who Jesus is to you? How do you think of Jesus? In 1977, large swathes of the UK gathered around their televisions to watch ‘Jesus of Nazareth’. For many people, Robert Powell became the face of Jesus. With … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Acts for September

Posted on August 26, 2023 by 1urcher

Bob dydd yn ystod mis Medi, am y 28 diwrnod cyntaf beth bynnag, rydym yn edrych ar Lyfr yr Actau ar draws Eglwysi Bro Madryn. Dyma’r ddogfen y byddwn yn ei defnyddio. Mae’n ddwyieithog (Cymraeg a Saesneg). Mae croeso i … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Bregeth | Sermon | Mawrth 26 March

Posted on March 26, 2023 by 1urcher

Mae’n debyg bod y darlleniad o Eseciel 37 | yn un o ddarnau mwyaf adnabyddus yr Hen Destament |. Aeth at prophwyd i le diffrwyth. | Mae’n lle heb obaith. | Mae Eseciel yn cael ei denu i ddyffryn. | … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Bregeth | 15 Mai 2022

Posted on May 15, 2022 by 1urcher

Mae’r darn o Actau’r Apostolion yn ddeinamig, yn ffrwydrol ac yn ysgogi. Mae’n ein hatgoffa o amser pan gymerwyd yr eglwys allan o’i ardal gysur. Roedd Pedr yr Apostol, gyda’i frawd, Andreas wedi dilyn Iesu. Roedden nhw wedi gwylio ei … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Bregeth: Dawns Iesu

Posted on May 8, 2022 by 1urcher

Pa mor hir fyddi di’n ein cadw ni i ddyfalu? Dyma’r cwestiwn a ofynnwyd i Iesu. Os mai ti yw’r Meseia, dywed wrthym yn blaen? Gofynnir y cwestiwn hwn i Iesu yng Ngŵyl y Cysegru neu Wledd y Maccabeaid. Roedd … Continue reading →

Posted in Bregeth | Tagged , , , , | Leave a comment

Gweddnewidiad  | Transfiguration (Luc | Luke 9:28-36)

Posted on March 28, 2022 by 1urcher

Ynghylch wyth diwrnod wedi iddo ddweud hyn, cymerodd Pedr ac Ioan ac Iago gydag ef a mynd i fyny’r mynydd i weddïo. Tra oedd ef yn gweddïo, newidiodd gwedd ei wyneb a disgleiriodd ei wisg yn llachar wyn. A dyma … Continue reading →

Posted in Biblical Literacy, Luke | Tagged , , , , | Leave a comment

Iesu a’r storm | Jesus and the storm (Luc | Luke 8:22-25)

Posted on March 28, 2022 by 1urcher

Un diwrnod, aeth ef i mewn i gwch, a’i ddisgyblion hefyd, ac meddai wrthynt, “Awn drosodd i ochr draw’r llyn,” a hwyliasant ymaith. Tra oeddent ar y dŵr, aeth Iesu i gysgu. A disgynnodd tymestl o wynt ar y llyn; … Continue reading →

Posted in Biblical Literacy, Luke | Tagged , , | Leave a comment

Bendithion a rhybuddion! Blessings and Warnings! ( Luc | Luke 6. 17-26)

Posted on March 28, 2022 by 1urcher

Aeth i lawr gyda hwy a sefyll ar dir gwastad, gyda thyrfa fawr o’i ddisgyblion, a llu niferus o bobl o Jwdea gyfan a Jerwsalem ac o arfordir Tyrus a Sidon, a oedd wedi dod i wrando arno ac i’w … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Catch Fish!| Dal Pysgod!| Luc/Luke 5:1-11

Posted on February 6, 2022 by 1urcher

Unwaith pan oedd y dyrfa’n gwasgu ato ac yn gwrando ar air Duw, ac ef ei hun yn sefyll ar lan Llyn Genesaret, gwelodd ddau gwch yn sefyll wrth y lan. Yr oedd y pysgotwyr wedi dod allan ohonynt, ac … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment